中国姓名翻译成英文

  • 中国的阴阳五行,“五行”翻译成英文是什么比较好啊?还有“加工作坊”翻译成什么啊?

      从维基上找的:   The Wu Xing, also known as the Five Phases, the Five Agents, the Five Movements, and the Five Steps/Stages, are chiefly an ancient mnemonic device, in many traditional Chinese fields.     It is sometimes translated as Five Elements, but the Wu Xing are chiefly an ancient mnemonic device, hence the preferred translation of "movements", "phases" or "steps" over "elements". By the same token, Mu is thought of as "Tree" rather than "Wood".     The five elements are:   Wood (Chinese: 木, pinyin: mù)   Fire (Chinese: 火, pinyin: huǒ)   Earth (Chinese: 土, pinyin: tǔ)   Metal (Chinese: 金, pinyin: jīn)   Water (Chinese: 水, pinyin: shuǐ)     The system of five phases was used for describing interactions and relationships between phenomena. It was employed as a device in many fields of early Chinese thought, including seemingly disparate fields such as geomancy or Feng shui, astrology, traditional Chinese medicine, music, military strategy and martial arts.     也就是说五行在英文中没有一个固定的翻译,movements、phases、steps都可以用。     加工作坊 的话我翻processing worshop

  • 急!急!急!中文姓名翻译成英文姓名

      英文姓名有两种:1就按顺序排列 Deng Yongdong 邓永东,2就名在前姓在后的排列 Yongdong Deng 永东邓

  • 中国人的姓名翻译成英文姓名的顺序怎样?

    姓放前面或放后面都可以,而且前一种更普遍,例如李嘉诚(Li Ka Shing)、李兆基 (Lee Shau Kee)、毛泽东(Mao Tse-toeng)、蒋介石(Chiang Kai-shek)。名中的两个字可以连写,这时第二个字不必大写(例如Zhang Xinyu),也可以分开写,这时第二个字必须大写(例如Zhang Xin Yu)。Zhang Xinyu和Xinyu Zhang两种译法都对,只不过前一种更普遍。

  • 用英文来介绍中国的国庆节。

    中国人民解放军解放全中国是1949年1O月1日,开国典礼就是此曰,数十万军民隆重举行了国庆典礼@

  • 没有什么是不可能的。我相信自己和命运!翻译成英文

      Nothing is impossible. I trust the destiny and myself.

  • 中文名著翻译成英文的题目

      中国古典名著书名英译   出处:FanE『翻译中国』 作者: FanE『翻译中国』 2005-6-29 12:37:51   1.《三国演义》Three Kingdoms or Romance of The Three Kingdoms   2.《水浒传》The Water Margin or the Outlaws of the Marsh   3.《西游记》Story of a Journey to the West or The Pilgriage to the West   4.《红楼梦》A Dream in Red Mansions or A Red-Chamber Dream   5.《聊斋志异》Strange Stories from a Scholar's Studio   6.《大学》The Great Learning   7.《中庸》The Doctrine of the Mean   8.《论语》The Analects of Confucius   9.《孟子》The Words of Mencius   10.《诗经》The Book of Songs   11.《书经》The Book of History   12.《易经》The Book of Changes   13.《礼记》The Book of Rites   14.《春秋》The Spring and Autumn Annals   15.《山海经》Mountain and Sea Classics   16.《战国策》Stratagems of the Warring States   17.《史记》Records of the Grand Historian   18.《世纪新说》New sayings of the World   19.《西厢记》Romance of the Western Chamber

  • 中国法律姓名规定

      孩子可以随母亲姓也可以随父亲,当然也可以一块放进去。

  • 巨蟹座 中国 富翁 名单(姓名 出生年月日 )

      【易成超级富豪的星座】冠军:天蝎座——十分爱财,专注,意志坚定(盖茨);亚军:处女座——处事一流,计划周密,善于分析(巴菲特);季军:摩羯座——吃苦耐劳,意志坚定,企图心强(王永庆);第四名:金牛座——爱财,占有欲强烈,有点吝啬;第五名:水瓶座——天生聪明,稳中求胜 12星座“元宝”排行:最有钱第一名:天枰座第二名:金牛座第三名:水瓶座第四名:双子座第五名:狮子座第六名:巨蟹座第七名:射手座第八名:白羊座第九名:天蝎座第十名:双鱼座第十一名:处女座第十二名:摩羯座

  • 中文名字翻译成英文的格式是怎样的

      按汉语顺序:姓名第一个字母大写。张文洁Zhang Wenjie   中国人的姓在前名在后,英国人是名在前,姓在后。

  • 帮起一个姓名个性英文后缀

      Lacey 愉快的人 女性 俄罗斯   Lacy 来自诺曼底某地的人 女性 法国   Lailie 夜美人 女性 阿拉伯   Lainey 阳光, 光线 女性 英语   Lakeesha Leticia的变形 女性 非洲   Lakeisha 心仪之人 女性 斯华西里 常   Lala 郁金香 女性 斯拉夫语   Lalasa 爱 女性 印度   Lalima 女性 印度   Lalita 女性 印度   Lalo 唱首摇篮曲, 女性 拉丁语   Lan 兰花 女性 越南   Lana 浮动 女性 玻利尼西亚   Lanette 女性   Lani 天空,天堂 女性 夏威夷   Lanikai 天堂般的海洋 女性 夏威夷   Laquetta 女性 美洲土著   Lara 著名的 女性 拉丁语   Laraine 海鸟 女性 拉丁语   Lari 头带月桂冠 女性 英语   Laria 女性 希腊   Larina 海鸥 女性 拉丁语   Larissa 从Larisa城来的,快乐的 女性 希腊   Lark 云雀 女性 英语   Lata 女性 印度   Lateefah 温柔的,令人愉快的 女性 北非   Latonia 阿波罗及戴安娜之母 女性 拉丁语   Latrice 女性   Laura 月桂树 女性 拉丁语   Laurel, Loralie 月桂树