转动命运之轮歌词翻译
转动命运之轮歌词
转动命运之轮（日文） 运命(うんめい)のル(る)ーレット廻(まわ)して ずっと君(きみ)を见(み)ていた 何故(なぜ)なの こんなに 幸(しあわ)せなのに 水平线(すいへいせん)を见(み)ると 哀(かな)しくなる あの顷(ころ)の自分(じぶん)を远(とお)くで 见(み)ている そんな感(かん)じ 运命(うんめい)のル(る)ーレット廻(まわ)して アレコレ(あれこれ)深(ふか)く考(かんが)えるのはMystery ほら 运命(うんめい)の人(ひと)はそこにいる ずっと 君(きみ)を见(み)ていた 星空(ほしぞら)を见上(みあ)げて 笑颜(えがお)ひとつで この高(たか)い所(ところ)からでも 飞(と)べそうじゃん スピード上(あ)げ 望远镜(ぼうえんきょう)を 覗(のぞ)いたら 未来(みらい)が见(み)えるよ 运命(うんめい)のル(る)ーレット廻(まわ)して 何処(どこ)に行(い)けば 想(おも)い出(で)に会(あ)える 青(あお)い地球(ちきゅう)の ちっぽけな二人(ふたり)は 今(いま)も 进化(しんか)し続(つづ)ける 运命(うんめい)のル(る)ーレット廻(まわ)して 旅立(たびだ)つ时(とき)の翼(つばさ)はbravery ほら どんな时(とき)も 幸运(こううん)は待(ま)ってる ずっと 君(きみ)を见(み)ていた ずっと 君(きみ)を见(み)ていた （中文谐音） unmei no ruuretto mawashite 无N没一挪路无来拖吗挖西太 zutto kimi wo miteita 组套KI米我米太一他 naze nano konnani shiawasenano ni 那在那挪靠N那你西挖塞那挪你 suiheisen wo miruto kanashikunaru 素一还塞N我西路套卡那西哭那路 anokoro nojibun wo toukude miteiru sonna kanji 啊挪靠老挪几不N我套无哭带米太一路扫N那卡N几 unmei no ruuretto mawashite 无N没一挪路无来套吗挖西太 arekorefukak kangaeru nohaMystery 啊来靠来副卡K卡N噶爱路挪哈Mystery hora unmei no hito ha sokoni iru 好拉无N没一挪黑套哈扫靠你一路 zutto kimi wo miteita 组套KI米我米太一他 hoshizorawo miageteuinku hitotsude 好西早拉我米啊该太无一N哭黑套粗带 konotakai tokorokara demotobesoujan 靠挪他卡一套靠老卡拉带摸套百扫无家N supiido age bouenkyou wo nozoitara 素批一到啊该拨无爱N(K要)无我挪早一他拉 mirai ga mieru yo 米拉一嘎米爱路要 unmei no ruuretto mawashite 无N没一挪路无来套吗挖西太 doko ni ikeba omoide ni aeru? 到靠你一开把哦摸一带你啊爱路? aoi chikyuu no chippokena futari ha 啊哦一起Q挪起破开那副他里哈 ima mo shinakashitsuzukeru 一吗摸西那卡西粗组开路 unmei no ruuretto mawashite 无N没一挪路无来拖吗挖西太 tabitatsu toki no tsubasa ha bravely 他比他粗套KI挪粗把撒哈bravely hora donna toki mo kouun ha matteru 好拉到N那套KI摸靠无无N哈吗太路 zutto kimi wo miteita 组套KI米我米太一他 zutto kimi wo miteita 组套KI米我米太一他 （中文歌词） 命运的转轮不停旋转 让我永远注视着你 我为何如此三生有幸 看见地平线仍会心生悲喜 远远的回首过去的自己 无限伤感 深入思考的只有Mystery 命中的亲人就在这里 让我永远一直守候你 为什么在长大的幸福中 看见地平线仍会心生悲喜 就像远远的看着从前的自己 转动命运之轮 越想越像个不解之谜 仰望星空 流露笑脸 真想从高处飞奔而去 加快速度 用望远镜眺望 看见未来在这里 转动命运之轮 哪里能找到梦想 青色的地球上 小小的我们 不断进化 转动命运之轮 张开翅膀Bravely 无论何时幸运在等你 让我永远一直守候你
转动命运之轮的中文谐音翻译
命运のル-レット回して(ZARD) 中文歌词 转动命运之轮 注视着你 为什么在长大的幸福中 看见地平线仍会心生悲喜 就像远远的看着从前的自己 转动命运之轮 越想越像个不解之谜 看,注定的那一个人 正注视着你 仰望星空 流露笑脸 真想从高处飞奔而去 加快速度 用望远镜眺望 看见未来在这里 转动命运之轮 哪里能找到梦想 青色的地球上 小小的我们 不断进化 转动命运之轮 张开勇气的翅膀 无论何时 幸运在等你 正注视着你 发音 unmei no ruuretto mawashite zutto kimi wo miteita naze nano konnani shiawasenano ni suiheisen wo miruto kanashikunaru anokoro nojibun wo toukude miteiru sonna kanji unmei no ruuretto mawashite arekorefukak kangaeru nohaMystery hora unmei no hito ha sokoni iru zutto kimi wo miteita hoshizorawo miageteuinku hitotsude konotakai tokorokara demotobesoujan supiido age bouenkyou wo nozoitara mirai ga mieru yo unmei no ruuretto mawashite doko ni ikeba omoide ni aeru? aoi chikyuu no chippokena futari ha ima mo shinakashitsuzukeru unmei no ruuretto mawashite tabitatsu toki no tsubasa ha bravely hora donna toki mo kouun ha matteru zutto kimi wo miteita zutto kimi wo miteita 是这个么?
转动命运之轮 平假名歌词
运命のルーレット廻して ずっと 君を见ていた 何故なの こんなに 幸せなのに 水平线を见ると 哀しくなる あの顷の自分を远くで 见ている そんな感じ 运命のルーレット廻して アレコレ深く考えるのはMystery ほら 运命の人はそこにいる ずっと 君を见ていた 星空を见上げて 笑颜ひとつで この高い所からでも 飞べそうじゃん スピード上げ 望远镜を 覗いたら 未来が见えるよ 运命のルーレット廻して 何処に行けば 想い出に会える？ 青い地球の ちっぽけな二人は 今も 进化し続ける 运命のルーレット廻して 旅立つ时の翼はbravely ほら どんな时も 幸运は待ってる ずっと 君を见ていた ずっと 君を见ていた
命运之轮典藏版是基于日版还是欧美版的
首先欧美发行的原版CD也分为普通版、豪华版等不同版本，普通版和豪华版差别主要就在于豪华版会比普通版多收录些曲目，包括一些伴奏版甚至歌手对话内容录音等，还有会附送一些照片什么的。另外在不同国家地区发行的版本也可能会有些许差异，这些差异主要体现在收录曲目和封面插页设计等一些方面，举个例子：泰勒斯威夫特的专辑1989，在发行的时候就分为美国版、新西兰版、日版等，然后这些不同版本收录的曲目，封面内页设计也有差异。在日本发行的版本音质和其它国家发行的都一样的CD音质，除非是黑胶版本，因为使用24位录音和更高的96Khz采样频率，从而获得比一般CD更高的音质享受。最后在日本发行的欧美CD歌词本、标题之类会不会有英日双语文字这样就不清楚了，1989的封面还是一样的，没看过日版CD内部的东西，不过个人认为里面都是英文字母。
你相信命运，我怀疑生活怎么翻译
你相信命运，我怀疑生活 You trust fate, but I doubt life.
求歌曲转动命运之轮（就是柯南主题曲）的日语歌词，最好把罗马音一个一个读音断开，不要一长句。谢谢
运命のルーレット廻して【转动命运之轮】 un me i no ru u re tto ma wa shi te ずっと 君を见ていたい 【注视着你】 zu tto ki mi wo mi te i ta 何故なの こんなに 幸せなのに【为什么在长大的幸福中】 na ze na no kon na ni shi a wa se na no ni 水平线を见ると 哀しくなる【看见地平线仍会心生悲喜 】 su i hei sen wo mi ru to ka na shi ku na ru あの顷の自分を远くで 见ている そんな感じ 【就像远远的看着从前的自己】 a no ko ro no ji bun wo tou ku de mi te i ru son na kan ji 运命のルーレット廻して【转动命运之轮】 un me i no ru u re tto ma wa shi te アレコレ深く考えるのは Mystery 【越想越像个不解之谜】 a re ko re fu ka k kang a e ru no ha Mystery ほら 运命の人はそこにいる 【看，注定的那一个人】 ho ra un me i no hi to ha so ko ni i ru ずっと 君を见ていた 【正注视着你】 zu tto ki mi wo mi te i ta 星空を见上げて 笑颜ひとつで【仰望星空 流露笑脸】 ho shi zo ra wo mi a ge te u i n ku hi to tsu de この高い所からでも 飞べそうじゃん 【真想从高处飞奔而去】 ko no ta ka i to ko ro ka ra de mo to be so u jan スピード上げ 望远镜を 覗いたら【加快速度 用望远镜眺望】 su pi i do a ge bo u en kyou wo no zo i ta ra 未来が见えるよ 【看见未来在这里】 mi ra i ga mi e ru yo 运命のルーレット廻して【转动命运之轮】 un me i no ru u re tto ma wa shi te 何処に行けば 想い出に会える？【哪里能找到梦想】 do ko ni i ke ba o mo i de ni a e ru? 青い地球の ちっぽけな二人は【青色的地球上 小小的我们】 a oi chi kyuu no chi ppo ke na fu ta ri ha 今も 进化し続ける 【不断进化】 i ma mo shi na ka shi tsu zu ke ru 运命のルーレット廻して【转动命运之轮】 un me i no ru u re tto ma wa shi te 旅立つ时の翼は bravely 【张开勇气的翅膀】 ta bi ta tsu to ki no tsu ba sa ha bravely ほら どんな时も 幸运は待ってる 【无论何时 幸运在等你】 ho ra don na to ki mo kouu n ha ma tte ru ずっと 君を见ていた 【正注视着你】 zu tto ki mi wo mi te i ta ずっと 君を见ていた 【正注视着你】 zu tto ki mi wo mi te i ta
内地版名侦探柯南OP（转动命运之轮）是原日语版的哪一集
楼主您好 根据您做新的补充我也来进行补充：大陆电视台只引进了这一个op【转动命运之轮】so，无论多少集，一直是这个op，并没有剪辑，只是每一集开头都是这个op 柯南的国内版和日版集数不同是因为国内版将【一小时特别篇或两小时特别篇等】是分开拆集播映的，而日版是在一集，so会导致日版与国内版本集数差个几十集 泉水姐姐的《转动命运之轮》是我最喜欢的一首柯南op，作为TV97-123的op 即97（103） 离别美酒杀人事件◆ 98（104） 名陶艺家杀人事件（前篇） 99（105） 名陶艺家杀人事件（后篇） 100（106） 初恋情人回忆事件（前篇） 101（107） 初恋情人回忆事件（后篇） 102（108） 古装演员杀人事件（前篇） 103（109） 古装演员杀人事件（后篇） 104（110） 盗贼集团别墅事件（前篇） 105（111） 盗贼集团别墅事件（后篇） 106（112） 新闻照片杀人事件◆ 107（113） 鼹鼠星人之谜事件（前篇）◆ 108（114） 鼹鼠星人之谜事件（后篇）◆ 109（115） 侦探团大追击事件◆ 110（116） 烹饪教室杀人事件（前篇）◆ 111（117） 烹饪教室杀人事件（后篇）◆ 112（118） 帝丹小学七大离奇事件 113（119） 白色海滩杀人事件◆（注：该集根据漫画《名侦探柯南特别篇》第1卷改编，并非青山刚昌的原作） 114（120） 有氧潜水杀人事件（前篇） 115（121） 有氧潜水杀人事件（后篇） 116（122） 推理小说家失踪事件（前篇） 117（123） 推理小说家失踪事件（后篇） X 118（124~125） 浪花连续杀人事件★ X 119（126） 假面超人杀人事件◆ 120（127） 蜜蜂鸡尾酒杀人事件◆ 121（128） 浴室密室事件（前篇） 122（129） 浴室密室事件（后篇） 123（130） 天气预报小姐绑架事件◆ 国内103-130=日版97-123，集数内容是一样的，对应【离别美酒杀人事件】-【天气预报小姐绑架事件】 所以对应日本原版97-123 但愿能帮到您
"只要有机会，我就要反抗命运"怎样翻译？
I will resist the fate once given a chance.
求《名侦探柯南》主题曲 转动命运之轮的 罗马字音
unmei no ruuretto mawashite zutto kimi wo miteita naze nano konnani shiawasenano ni suiheisen wo miruto kanashikunaru anokoro nojibun wo toukude miteiru sonna kanji unmei no ruuretto mawashite arekorefukak kangaeru nohaMystery hora unmei no hito ha sokoni iru zutto kimi wo miteita hoshizorawo miageteuinku hitotsude konotakai tokorokara demotobesoujan supiido age bouenkyou wo nozoitara mirai ga mieru yo unmei no ruuretto mawashite doko ni ikeba omoide ni aeru? aoi chikyuu no chippokena futari ha ima mo shinakashitsuzukeru unmei no ruuretto mawashite tabitatsu toki no tsubasa ha bravely hora donna toki mo kouun ha matteru zutto kimi wo miteita zutto kimi wo miteita 运命(うんめい)のルーレット廻(まわ)して /unmei no ruuretto mawashite ずっと 君(きみ)を见(み)ていたい /zutto kimi wo miteita 何故(なぜ)なの こんなに 幸(しあわ)せなのに/naze nano konnani shiawasenano ni 水平线(すいへいせん)を见(み)ると 哀(かな)しくなる/suiheisen wo miruto kanashikunaru あの顷(ころ)の自分(じぶん)を远(とお)くで 见(み)ている そんな感(かん)じ/anokoro nojibun wo tookude miteiru sonna kanji 运命(うんめい)のルーレット廻(まわ)して /unmei no ruuretto mawashite アレコレ深(ふか)く考(かんが)えるのは Mystery/arekorefukak kangaeru noha Mystery ほら 运命(うんめい)の人(ひと)はそこにいる/hora unmei no hito ha sokoni iru ずっと 君(きみ)を见(み)ていた/zutto kimi wo miteita 星空(ほしぞら)を见(み)上げて 笑颜(ういんく)ひとつで/hoshizorawo miageteuinku hitotsude この高(たか)い所(ところ)からでも 飞(と)べそうじゃん/konotakai tokorokara demotobesoujan スピード上(あ)げ 望远镜(ぼうえんきょう)を 覗(のぞ)いたら/supiido age bouenkyou wo nozoitara 未来(みらい)が见(み)えるよ/mirai ga mieru yo 运命(うんめい)のルーレット廻(まわ)して/unmei no ruuretto mawashite 何処(どこ)に行(い)けば 想(おも)い出(で)に会(あ)える？/doko ni ikeba omoide ni aeru? 青(あお)い地球(ちきゅう)の ちっぽけな二人(ふたり)は/aoi chikyuu no chippokena futari ha 今(いま)も 进化(しんか)し続(つず)ける/ima mo shinkashitsuzukeru 运命(うんめい)のルーレット廻(まわ)して/unmei no ruuretto mawashite 旅立(たびたつ)つ时(とき)の翼(つばさ)はbravely/tabitatsu toki no tsubasa ha bravely ほら どんな时(とき)も 幸运(こううん)は待(ま)ってる/hora donna toki mo kouun ha matteru ずっと 君(きみ)を见(み)ていた/zutto kimi wo miteita ずっと 君(きみ)を见(み)ていた/zutto kimi wo miteita 命运的转轮不停旋转 但我永远注视着你 为何我如此三生有幸 每次见到水平线便有无名哀伤 远远的回首过去的自己 无限伤感 命运的转轮不停旋转 深入思考的只有秘密 命中的亲人就在这里 我永远一直守侯你 仰望星空 流露笑脸 真想从高处飞奔而去 加快速度 用望远镜眺望 看见未来在这里 命运的转轮不停旋转 何处能找寻到真正属于自己的梦想 碧蓝的星球上 渺小的我们 现也正在不断的进化 命运的转轮不停旋转 张开雪白色羽翼飞翔 无论何时幸运在等你 我永远注视着你 我永远注视着你
求高手翻译下三智才让的"命运"谐音歌词
撒拉奴强某露该烧， 一劳开踏噶屋就拉木拉烧， 耐芒求恰读撒拉啊拍烧嫩， 一读该露昂呆，一拉就， 哈拉多拉妙， 强波透西价卡及波啊那烧， 趴波巧劳一呆哇烧呀那， 低奴及木海露哈够一烧， 尼噶撒拉一段及啊扣露披劳烧， 闹嘛奴巧呆露啊尼够露披劳烧，囊撒拉一， 啊奴高拉过书度奥扑西那屡搜(giao)哇烧， 强西书巧那嫩一鸟尼(gi)趴来烧， 啊碰桑巧嘛耐该囊(giao)及态尼噶， 啊及芒啊妙烧读某耶某等够西右西迷那啊，恰够书抛巧。 强木段西叫(gi)拉过， 一劳开西该塞噶开烧嫩呆，(ong)紧够， 坡低书一书够拉过，囊迷劳烧嫩呆， 奥到堪，囊海呀哈及，奥底烧，扑掏噶加某等够及， 一撒拉奴，皮耶呀哈嫩呆，迷某读该闹木扣里哇教， 尼噶撒拉一段及啊扣露披劳烧， 闹嘛奴巧呆露啊尼够露披劳烧，囊撒拉一， 啊奴高拉过书度奥扑西那屡搜(giao)哇烧， 强西书巧那嫩一鸟尼(gi)趴来烧， 啊碰桑巧嘛耐该囊(giao)及态尼噶， 啊及芒啊妙烧读某耶某等够西右西迷那啊， 一紧耨啊尼妙哈木里迷奥嫩呆， 一紧那多那屡奥巧书噶奥嫩呆， 闹娄及窝呀芒那答嫩撒西露里奥奴多那， 透(him)得耶海。 sa rang er zar mo ru ge so yi re ke da ga or zur nan mor ra so ne ma em zo ca gu sa ram a pe so nun ne du de ro an dye yi rer zur a ra de ra miu ce em bu te shi zek ha ji do a na so ba bo ce rem yi je wa se yan n a yi mi nu zun hu hye rur ha go yi so ni ga sa rang yi dye ji an kirur bi re so no man en zer de ro a ni girur bi re so nen sa rang yi a nir ge ra go su do eb she na rur so ge wa so kam shi su ce ga nun yin en yi gir ba re so a pu sang ce man ne ge man ge jir te ni gga ha ji man ar meiu se done ei mo dun ge shi yo simi na zab go si pe zar mo day shi zak yir a go gu re ke syub ge seng gakhe se nun dei en je dun bu rur su yi sur ge ra go nan mi de se nun dey o de ke mar he ya har ji o di se bu te ga zar mo dyen gen ji yi sa rang er pi he ya ha nun de ni mo dun ge ne mu gu ri wo zo ni ga sa rang yi dye ji an ki rur bi re so ne man en zer de ro a ni girur bi re so nen sa rang yi a nir ge ra go su do eb shi na rur so ge wa so zam shi su ce ga nun yin yen i gir ba re se a pun sang ce man ne ge nam ge jir te ni gga ha ji man ar men se do ne ei mo dun ge shi yok sim yi na yi je no na ni men a mu ei mi eb nun day yi jen no do na rur o zzer su ga eb nun day ne rur ji wo ya man han da nun sa shi ri o nur do nar do him dur he he
