中国人如何起英文名

  • 中国人为什么要用英文名?

      中国人为什么要英文名? 胡惊雷 我第一次逼自己回答这个问题时人还在英国念书。那时我有个英文名,Tom。然而我决定“废除”自己的英文名。因为环顾周围的中国学生,从阿尔弗雷德到约翰,从玛格丽特到詹尼弗……我如果不用中文名,这校园里就没有中国人用中文名了。 和很多其他中国学生一样,我给自己取英文名的初衷是模糊的。说是为了表示对英语文化的尊重有点牵强――我们表现出来的尊重已经充足了,而英语国家的人并不需要我们这种额外的殷勤,就像他们不需要日本人埃及人印度人摩洛哥人取英文名以表示尊重一样。 为了好玩?我相信这个原因占的比例也不少。毕竟绝大多数人生下来以后就没有给自己取过名字。但给自己一个藏族名也会很好玩的,为什么要英文名? 因为我们是在学英语!嗯。这是个很好的答案。但请你告诉我为什么那么多欧洲人也学英语却没有给自己取英文名。 大概是因为他们没有被殖民史,从而有较强的民族自尊心吧?嗯,这个答案虽不太肯定,但有一定道理。但为什么印度,巴基斯坦和一些也曾是英属殖民地的阿拉伯国家的国民却绝少有人(从他们的留学生就可见一斑)用英文名呢? 大概是因为宗教影响吧?(我已经感觉被自己逼到了角落)嗯,有道理。但非洲一些前英属殖民地并没有真正意义上的宗教,她们的留学生也说英语,但绝少用英文名。同样的事实也在前法属殖民地的留学生身上再现――他们说法语,但不用法文名。为什么会这样?而为什么在中国学生那里却截然相反? 看来深究下去,没有一个让自己满意的答案。仰或真正的答案来自无意识,而自己的意识却不敢正视? 难道是因为这样流行(时尚)?嗯,这是个很充足的理由,既然大家都在做,我们就该与时俱进。那接下来的问题是,为什么这样流行? 大陆人“流行”取英文名当然直接受香港人“流行”的影响――这点是经验之谈。而香港人的“流行”似乎可以解释为殖民地文化的表现。但仅仅解释为殖民地文化的表现又不行――原因前面已经说了。那么就让人不可避免的猜想这可能是香港在两个文化的夹缝之中生存而不得不向强势文化妥协的产物。 从政治、经济上看,处于弱势的香港人倚重英国殖民者,特别是早期;从文化上看,香港人作为弹丸小地的“弃民”并不承担“保种保教”保祖宗文化的道义(尽管令人十分钦佩的是事实上他们承担了)。所以他们的妥协是合理的甚至是必须的。而在这种前提下产生的流行取英文名现象也是容易被理解的。 但中国(大陆)人的流行却缺乏此前提,从而这种流行看起来更像集体无意识的产物。 在我求过学的那个城市里有一个名叫HOPE的语言学校,有一天一个女英语教师(英国人)客气而不容置疑的“要求”了中国学生用英文名,而同班的其他亚洲学生均无此殊荣。为什么?因为中文名不好记?我实在看不出Matsumoto(松本)好记在什么地方,而日本学生就可以这样用;我也看不出FaizMukherjee好记在何处,而印度学生就可以这么用。如果我当时在,我会问那位老师为什么,以得知这个要求背后隐含着对中国人的一个什么样的假设。而我这样的人不在,于是中国学生便在集体无意识中默认了。 个人取英文名本身可能无可厚非(如同费正清,赛珍珠,李约瑟,马悦然,陈纳德等因为个人的一段命运紧紧和中国绑在了一起而使用中文名一样),但作为一个民族,如果年轻一代人都以此为时尚则真是一个滑稽而奇特的现象。所以我在新东方上英语课时会告诉学生,如果你不烦自己的中文名的话,就不要再给自己一个英文名。前者最起码是有意义的,说不定背后还有一段故事,后者则多半只是盲目的附庸风雅,如果这也算风雅的话。 有人说取英文名体现了中国人思想开放,这是和“国际接轨”的一种方式,或者至少说......余下全文>>

  • 中国人的英文名是怎么取的?

      哈哈,装洋!     夏:Summer平:这个就不太清楚了   Annjean

  • 中国人的英文名格式

      写法一:姓在前,名在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。示例如下:   单姓单字:蔺相如-Lin Xiangru   复姓单字:司马迁-Sima Qian   单姓双字:柳如是-Liu Rushi   复姓双字:上官婉儿-Shangguan Waner   写法二:名在前,姓在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。示例如下:   单姓单字:蔺相如-Xiangru Lin   复姓单字:司马迁-Qian Sima   单姓双字:柳如是-Rushi Liu   复姓双字:上官婉儿-Waner Shangguan   写法三:英文名字在前,形式在后,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。示例如成龙英文名:Jackie Chan。   

  • 姓阿的中国人 是哪个民族的

      汉、回、蒙、白、傣、满、裕固、撒拉、柯尔克孜、哈萨克、达斡尔......很多民族都有姓阿的,但是不同民族的阿姓出处与产生的过程却各不相同,即使同一民族里的同一姓氏出处也不一样。     总之,姓氏与民族没有必然关系,也未必与血缘有关,同姓不同宗,相互借用,或纯属巧合的事情太多了。     .

  • 蔡妍是中国人么~

      不是啦```她是韩国艺人   原名:李贞淑 Lee JinSuk (李蔡妍Lee Chae Yeon)   艺名:蔡妍(ChaeYeon)????   出生日期:1978.12.10   出生地:首尔   身高:165CM   体重:47KG   血型:O型   家庭成员:父母 哥哥   嗜好:拍照,电视,电脑游戏   喜爱的颜色:橘、白、银、黑色   喜欢的歌手:Christina Aguillera, Britney Spears   入行经历:日本NTV   学历:首尔艺术大学广播艺术专业   所属唱片公司: CJ Media Line   曾推出唱片:   1st:2003年8月22日 《It's my time》   2nd:2004年12月13日《Virginalness Bloom》   3rd:2005年11月23日《Chae Yeon Vol. 3》   精选集 2006年6月5日 《Best & Figure》   4rd: 2006年4月1日 《my love》   座右铭:More spoken out, a dream can come true.   2000年时凭藉日本的NTV电视台的节目《Woo Jjang Nan Jjang Woo Ri Na Ri》出道,当时使用Jinny的名字在日本发展了三年,在日本推出过三张single与一张mini album。   2003年,Chae Yeon回到韩国发展,推出首张专辑《It's my time》,以性感的舞蹈及形象大受欢迎,一曲“Dangerous Performance”令她一炮而红,而2004大热之作“2 People...”使她的人气再上一层楼!   2005年,接踵而来是Chae Yeon 第三张唱片!以时装服饰的天后身份为主题,并效发国际天后麦当娜节奏强劲的音乐,整张大碟无论选曲及制作均有国际化水平,碟内不乏Hip-Hop、舞曲及情歌,Chae Yeon以不同的演绎方法唱出“Natural White Snow”(第二首)、“Maze”(第八首),以及“Bad Girl”(第11首),希望给乐迷耳目一新的感觉!   2007年,美丽而又性感的蔡妍携着让人兖满期待的全新姿态的第4张专辑回到她熟悉的舞台,新专辑中的风格尝试了很多的变化,主打歌曲

  • 中国人吃饭有何讲究?

      吃饭要斯文,不能用筷子碰敲碗盘,不能把饭弄到菜盘子上,不要多说话,不要挑三拣四就行了。

  • 为什么中国人送礼不能送伞?

      因为伞与散是谐音,会让人误解为分手的意思。   *   伞字与散字同音,有分手之意。   *   中国人自古以来就有迷信的行为,由于古代的种种原因,会有一些迷信思想延续至今,很对人对这些东西都会有忌讳之心。   *   比如说给人送礼物,恰好对方是个非常计较并且有点迷信的人,他就会认为你送他伞就是想要散,分手的意思,会想的很多,就会生气,从而送礼物就会适得其反,不仅不会得到别人的欢心还有可能会恶化两人之间的关系。   *   所以说,送礼物这件事情是门学问,我们要仔细斟酌。

  • 为什么中国人要起个外国名字呢?

      崇洋媚外上的病态心理

  • 中国人的数字忌讳有哪些?

      忌讳的数字比较多,比如说2、3、4、7、13等等,从总体上说,忌单数,因为好事成双,所以给人送礼或礼金都忌单数。   “二”是双数,但这样的日子忌出殡,因为人们不希望坏事成双。   “三”谐音“散”,做寿和结婚忌,祝寿、贺礼也忌。   “四”谐音“死”,大凶,所以门牌号、车牌号都不宜有这个数字。   “七”,有的地方妇女忌讳这个数字,因为封建社会对妇女有“七出”的戒条,犯了七条就要被休,所以有“七不出门,八不回家”之说,“八”在这一点被禁忌,是因为有“分”的意思。   “九”,音乐界颇为忌讳,因为世界上一些大作曲家如贝多芬等,都是在写完第九部交响乐后死去的。   忌“十三”本是西方的习俗,因为背叛耶稣的犹大排位十三,但中国开放以后,一些高级宾馆为了迎合西方人,也避讳这个数字,不设十三层。   江西一带忌“二十”,碰到这个数字就读作“念”。据说是因为春秋战国时吴王有个女儿叫“尔释”,是被鱼骨鲠死的。而“尔释”与“二十”谐音,所以忌之。   湖北长阳一带忌“三十六”,据说是因为周瑜死于三十六岁。   忌七十三、八十四,民间说:“七十三,八十四,阎王不请自己去。”因为孔子卒年七十三岁,孟子卒年八十四岁。   还有“七零八六”“五三五四”之类的数字也忌讳,因为它与“七零八落”“吾散吾死”谐音。   而河南南阳市则忌讳“七六八”,因为它是一个部队医院的番号,本来挺好的数字,被弄成了忌数。有的摩托车牌或汽车牌号中暗含这三个数字,均不利,易出凶事(交通事故)。

  • 中国人为什么要生男孩

      因为这是中国人传统的文化,不是观念就能决定的。如果你是女的,你以后的孩子不能冠你家族的姓,无法光耀自己的家族。即便你不这么想,到了年纪你自然也就清楚