外国人的姓氏和名字

  • 外国人有哪些姓氏的特点

      同汉族人名系统重视姓氏的文化内涵相对照,国外对姓氏的态度是不怎么看重的。大多数国家姓氏产生是近几个世纪的事,更有少数国家和民族根本没有姓氏,外国公民对中国人赌咒发誓“坠命亡民”和为子女跟谁姓的问题争吵不休,甚至对簿公堂的现象是很难想通的。     据张联芳主编的《外国人的姓名》一书记载:在缅甸等国,人们都是有名无姓的,目前大多数有名有姓的国度,历史上很长一段时间在姓氏栏中也是空白的。如英国人的姓是在11世纪日耳曼人征服英国之后才开始出现的。到十六世纪才流行到整个英伦三岛。摩尔根在《古代社会》一书中指出,在美洲,“萨克逊人直到被诺曼人征服时,还只有个人的名字,而没有代表家族的姓氏”。至于美国黑人,更是南北战争后才有了自己的名字,因而他们的姓是可以经常更换的,随便到就象换洗衣服一样漫不经心。老挝人用姓更是迟到1943年7月28日,由法国殖民主义者驻印度支那联邦总督下令规定,每人须有名有姓,才开始出现的,甚至直到今天,还有不少人没有姓呢。     那些同中国一样历史悠久的文明古国,如希腊、罗马、波斯、印度等,姓氏的出现也是很迟的。在古代波斯,一直到公元7世纪前都没有姓,如2500多年前的阿契美尼德王朝的大流士、居鲁士、冈布吉等国王,均是有名无姓。古代印度,现代意义上表血缘关系的姓氏迟到18世纪末才普遍实行,3000多年前出现的“种姓”虽历史悠远,但其意义仅表职业和身份,与今天人们所谓姓氏大相经庭。     由于姓氏的产生和发展历史不长,西方人的姓氏态度相对中国人要淡薄得多。汉族妇女婚后要保留原姓,不能改从夫姓,而西方大多数国家的妇女婚后都要改从夫姓,或加夫姓。印度前总理英迪拉,原姓尼赫鲁,全名为英迪拉·尼赫鲁,婚后改从夫姓;“甘地”,全名为英迪拉·甘地。妇女婚后改姓与否从一个侧重昭示了中外姓氏的重视程序的大小差别。     在人类姓氏系统中,有一个十分显明的类同现象:常以动物、植物或自然界的一些非生物名称为姓。这种类同现象反映了一种类同的文化内涵:姓氏与原始图腾密切相关。     人类的最初姓氏多源于图腾崇拜,这是外姓与华夏姓氏共有的一个特点。     中国人的姓名,结构是清一色的“姓础”式。如郭沫若,郭为姓,沫若为名,而在国外,情况则要复杂多了,象欧美等西方国家,一般情况下姓要放在名的后面,郭沫若要写成沫若郭了。印欧语系的大部分国家民族如英、德、法、意、印等,东南亚的老挝、泰国、菲

  • 外国人的姓氏是怎么回事

      外国人名的构成情况和排列次序相当复杂。有的有姓有名,有的有名无姓;有的姓前名后,有的名前姓后,情况不一。这里据《科技翻译工作手册》,节选对英美人、法国人、德国人、等的姓名予以简单介绍,供参考。     一、英美人姓名   ( 1 )英美人的姓名排列次序为名在前,姓在后。如Herbert George Wells(赫伯特· 乔治· 威尔斯),第一、第二两个词是名,末一词是姓。   〔 2 )英美习俗,通常在婴儿受洗礼时,由教士或父母亲朋起名字,献为教名,排列在姓名的最前面。此外,长辈或本人也可起第二个名字,排在教名之后。这就是英美人常常有两个甚至更多名字的原因。名字可以来自许多方面。有人因其母系属于名门望族或有其他特殊荣誉,把母姓作为子女的第二个名字。也有借用名人或亲属或与家庭有密切交往者的姓为名的。有时,子孙完全袭用父辈名字,这时需在姓名后加Junior(略作Jr.或Jun.)一词或加罗马数字,以示区别。如John Ford Jr.(小约翰· 福特)。Thomas Daly Ⅲ(托马斯· 戴利三世)   ( 3 )英语名字,数达几千个。有些用来作姓,但也有也可用来作名的,如Henry。为了书写或口语方便,往往将本名缩短,如Frederick 缩为Fred。Margaret 缩为Maggy等。亲友之间,常用昵称,以示亲切。昵称一般比本名短,但也有比本名长的,如Johnny 是John 的昵称。一个名字的省略形式和昵称有时不止一种,如William 可以分别为Bill、Billy、Willy 等。   ( 4 )英国人在历史上一个很长时期内,只有名,没有姓。约到十一世纪,一些贵族家庭用宅邸的名称来称呼一家之长,后又传诸子孙,世代相袭,形成了姓。姓的使用首先兴起于伦敦等城市。其形成大致有以下几种:   ① 表明血统关系:有的在父名后加s、son 等词尾,以表明系某某之子,例如父名Adam ,子以Adams 为姓,父名Jack ,子以Jackson 为姓;有的在父名前冠以Fits、O’、Mac、Mc。(均有“之子”、“的”等表示从属关系之意)等词头,如父名Gerald , 子以Fitsgerald 为姓,父名Brian,子以0'Brian 为姓,MacDonald,意为Donald之子,而McMahon,则为Mahon 之子。   ② 起源于出生或居住地名:有的直接以地为姓,如London(伦敦)、cleveland(克利夫兰),有的以ton、ham(含有村庄、部落之意)等为词尾,如Washington、Needham 等,还有些姓的词尾是brook(小溪)、wood(树林)等,表示居住地的环境,如Holbrook(谷中小溪)、Heywood(绿色森林)等。   ③ 表明容貌、特征,如现ack(黑色)、Longfellow(高个子)等。   ④ 来源于职业,如Smith(工匠)、Tyler(看门人)等。   ⑤ 名字缩写时,按英国习惯一般把名字全缩写,例如G. P. Thomson,或缩写第一个名字,如G. Paget Thomson ;美国则习惯于缩写中间的名字,如George P. Thomson。一般没有将姓加以缩写的习惯。但一些举世知名的人物,也有全部姓名都用缩写形式的,例如G. B. S., 即George Bernard Shaw(肖伯纳), F. D. R.即Franklin Delano Roosevelt(富兰克林· 罗斯福)等。   ⑥ 口语中对一个人怎样称呼才算合适、得体,则看具体场合、关系而定。过去晚,辈对长辈,从不直呼其名;......余下全文>>

  • 求外国人的姓氏和名字。

      女名:Abby (Abbie)艾比 是Abigail的简写。人们认为ABBY是娇小可爱的女人,文静,令人喜爱,个性甜美。   Carrie凯瑞 Carrie是Carol,及Caroline的简写(同Kerry)。Carrie给人的感觉是可爱,聪明的金发女孩, 可能有两种极端不同的个性;一个是好玩外向的女孩,另一个则是安静好独处的女子Cindy辛迪 Cinderella,Cynthia,LucindaA的简称。Cindy被称为所有美国青少年的皇后,甜美,吸引人的金发女孩,活力充沛又健康,但不是很聪明。女姓:Ethel 艾瑟儿尊贵的 , 出身高贵的Erin 艾琳……镶在海中是的翡翠, 和平、安宁之源。

  • 外国人为什么有的和中国的名字是一样的?

      这些主要是翻译过来的。因比较接近,但不同。比如朝鲜人金正恩发音是kim jiong in.但是这也有历史原因,以前越南使用的是汉字,直到法国占领后,给他们创造了文字,朝鲜,韩国以前是中国藩属国,政府都用汉字的,所以都这么延续下来了。我认识一个越南人,叫武公孟,越南语称wo kiom man。还有潘基文韩语念作ban ki mon

  • 哪个国家的人没有姓氏,只有名字

      目前应只有日本皇室成员没有姓氏,而且连户籍都没有。   因为自古他们是被视为是一种神一般的存在,自初代神武天皇至今,这也算是一种传统吧。   哪个国家的人没有姓氏,只有名字:->冰岛   藏族人没有姓氏

  • 外国人名字是名在前还是姓在前

      外国人的名字,名在前,姓在后。   以下两条摘自其他解答者。   1. Mrs意为“夫人,太太”,常用于已婚妇女的丈夫的姓氏前。如果一个名叫 Mary Jones 的女子嫁给了一个名叫 Jack White 的男子,就称她为 Mrs White,但不能称 Mrs Jones。一个叫李敏的女子嫁给了一个叫刘俊的男子,就称这个妇女为 Mrs Liu,但不能称 Mrs Li。   2. 如果对一个女子的婚姻状况不明,即不知其是否结婚时,可以用 Ms (女士)。如: I’m not Mr King, I’m Ms King.(我不是金先生,我是金女士。)   已婚情况下当然用Mrs,称呼外国已婚女性,一般情况下Mrs后面加的是其丈夫的姓氏。如果不了解对方的丈夫,才可以在Mrs后面加上该女士的姓氏,比如你提到的Mrs Whalan。除了中间两条,剩下的纯手打。

  • 令狐姓氏 有什么意义好点得名字呢?

      令狐生

  • 外国人的名字怎么由几个单词组成的?

      国外的名字一般分几种,除了family name,given name之外很多人还有教名,就是出生后接受洗礼后的教名,拿贝克汉姆来说,David才是他的名,一般他的朋友或者家人也叫他David。

  • 有德字的外国人名字

    西格蒙德·弗洛伊德(Sigmund Freud,1856年5月6日-1939年9月23日),知名医师、精神分析学家,犹太人,精神分析学的创始人,被称为“维也纳第一精神分析学派”。他提出“潜意识”、“自我”、“本我”、“超我”、“俄狄浦斯情结”、“利比多”、“心理防卫机制”等概念。

  • 外国人怎么起游戏名字

      其实也没什么规律,和中国人差不多,把几个词揉合在一起组成名字,随便举个例子,WMO上翻到的,Nichts,实际上我不知道是什么意思     求采纳