【原文】 成王封伯禽于鲁。周公诫之曰:“往矣,子勿以鲁国骄士。吾文王之子,武王之弟,成王之叔父也,又相天子,吾于天下亦不轻矣。然一沐三握发,一饭三吐哺,犹恐失天下之士。吾闻德行宽裕,守之以恭者,荣。土地广大,守之以俭者,安。禄位尊盛,守之以卑者,贵。人众兵强,守之以畏者,胜。聪明睿智,守之以愚者,哲。博闻强记,守之以浅者,智。夫此六者,皆谦德也。夫贵为天子,富有四海,由此德也。不谦而失天下,亡其身者,桀、纣是也。可不慎欤?” 【译文】 周成王将鲁地封给周公之子伯禽。周公告诫儿子说:“去了以后,你不要因为受封于鲁国(有了国土)就怠慢,轻视人才。我是文王的儿子,武王的弟弟,成王的叔叔,又身兼辅助皇上的重任,我在天下的地位也不能算轻贱的了。可是,一次沐浴,要多次停下来,握着自己已散的头发,接待宾客。吃一顿饭,要多次停下来,惟恐因怠慢而失去人才。我听说,用恭敬的态度来保有宽以待人的品行,就会得到荣耀;用节俭来保有广大的土地,必定会有安定;用谦卑来保有显赫的官职,就能得到高贵;用警备之心来统御众多的人口、庞大的军队就意味着胜利;用愚笨来保有聪明睿智,就是明智;用浅陋来保有渊博,也是一种聪明。这六点都是谦虚谨慎的美德。即使是天子,之所以拥有天下,是因为遵从了这些品德。不谦虚谨慎从而失去天下,进而导致自己身亡,桀纣就是这样的下场。(你)能不谦虚谨慎吗?” 【相关问题】 1.读了全文,你认为文中哪句话是周公劝诫儿子最关键的内容?并用现代汉语说说这句话的意思。 答:德行宽裕,守之以恭者,荣;土地广大,守以俭者,安;禄位尊盛,守以卑者,贵;人众兵强,守以畏者,胜;聪明睿智,守之以愚者,哲;博闻强记,守之以浅者,智.夫此六者,皆谦德也. 译:用恭敬的态度来保有宽以待人的品行,就会得到荣耀;用节俭来保有广大的土地,必定会有安定;用卑谦来保有显赫的官职,这就是高贵;用警备之心来保有人口众多,兵强马壮,就意味着胜利;用愚笨来保有聪明睿智,就是明智,用浅陋来保有渊博,也是一种聪明。这六点都是谦虚谨慎的美德。 2.文中,周公以“————————,—————————”(用原文填空)来形容自己的勤奋辅君,以此来教育儿子要以谦恭态度来治国安邦。 答:一沐三握发,一饭三吐哺 3.文中周公告诫儿子立国的道理,你从中看出周公具有怎样的品德? 答:谦虚谨慎,善于汲取人才。 4.周公所说的“夫此六者,皆谦德也”,你认为是不是一定要做到这“六者”才算是谦虚谨慎呢?谈谈你的看法。 答:我认为必须要做到这六点,因为只有用恭敬的态度,节俭,卑谦,警备之心,明智,渊博才能算是涵盖了谦虚谨慎的品德.真正做到这六点,可称为真正的谦虚谨慎. 5.周公告诫儿子伯禽的中心内容是? 周公告诫儿子伯禽的中心内容是: 贵为君王者,更应该谦虚谨慎,戒骄戒躁,乃至精神内敛,重才不露,大智大愚。 6.本文的论证方法:正反论证的方法,增强说服力。 7.本文论点:往矣,子勿以鲁国骄士。即告诫儿子不要怠慢,轻视人才。
1.解释下边加粗字在文中的意思。 博闻强记,守之以浅者( )非学无以广才( ) 悲守穷庐( ) 又相天子( ) 2.解释下边加粗字在文中的意思。 吾于天下亦不轻矣( ) 往矣,子勿以鲁国骄士( ) 夫君子之行( ) 险躁则不能冶性( ) 3.这两篇短文都是告诫子孙的文章,但中心内容不同。其中甲文周公告诫儿子伯禽的中心内容是: ;乙文诸葛亮告诫儿子的中心内容是: 。 4.将下列句子译为现代汉语。 ①夫此六者,皆谦德也。 ②年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及! 5.乙文中有两句话常被人们用做“志当存高远”的座右铭,这两句话是: 【参考答案】 (甲)周公诫子 1. 见闻广博,记忆力强 扩展 屋子 辅佐 2. 在 因为 放在句首作发语词,无实意 就 3.不要因为受封于鲁国就怠慢轻视人才 要立德、修身 4.(1)这六点都是谦虚谨慎的美德。 (2)(如果)年华随着时间流失,意志随着时日消磨,最终就会像枯枝落叶般一天天衰老下去。这样的人不会为社会所用,只有悲伤地困守在自己的穷家破舍里,到那时再悔也来不及了。 5.非淡泊无以明志,非宁静无以致远。
(1)文章言简意赅,采用“起、承、转、合”的结构,逐层深入地论证论点。本文先摆出论点,然后从正反两方面论证,最后得逞结论。“起、承、转、合”的议论文的一种特殊形式,是层递式结构的一种引申,是古代论说文的章法。“起”即开头破题,引出论述的问题,如本文“诫子”第一句;“承”即承接开头,对论述的问题加以阐述,如本文证明论述部分:“握发吐哺”,六种“谦德”;“转”是从各个角度证明论点,如本文的反面论述部分;“合”即最后进行归结,如本文最后用反问句总结问题,起深化中心的作用。(2)语言生动,词语脍炙人口。如:握发吐哺,博闻强记、贵为天子、富有四海等。(3)观点鲜明,让人容易接受。通过周公对前往鲁国的儿子的告诫,来揭示守业之难以及礼贤下士是守业的根本保证。睿智的语言,谆谆的长者的教导,让读者深有启发。
逸:跑,逃亡;失,散失,失传;安闲,休息;超越;释放。 成:成字的主要含义是成功,成就,此外也有成为、变成、具备等义。如常见成语“有志者事竟成”、“成人之美”等都有成功,促成之义。又《礼记•学记》:“玉不琢,不成器。”《诗•齐风•猗嗟》:“仪既成兮。”这两例则是使用成字的引申义。
一沐三握发,一饭三吐哺, 博闻强记 是 比喻为在位者礼贤下士,殷切求才。 此典故现引申为周公吐脯,天下归心
有天地,然后万物生焉,盈天地之间者唯万物,故受之以屯。屯者,盈也;屯者,物之始生也;物生必蒙,故受之以蒙。蒙者,蒙也,物之稚也;物稚不可不养也,故受之以需。需者,饮食之道也;饮食必有讼,故受之以讼。讼必有众起,故受之以师。 【白话】乾为天,坤为地,有天地,然后万物才产生,盈满天地之间的,唯有万物,所以乾坤卦后,接着为屯卦。屯的意思是盈满的意思,是万物始生之意,万物刚生下来,必定都是蒙昧的,故屯卦后,接着是蒙卦。蒙的意思,就是蒙昧,亦即是万物在稚小的时候,不可以不养育,所以接着是需卦。需的意思,就是需要饮食的道理,解决饮食的问题,必定有争讼,故接着是讼卦。争讼,必定要纠集众力,引动众力的兴起,所以接着是师卦。 师者,众也;众必有所比,故受之以比。比者,比也;比必有所畜也,故受之以小畜。物畜然后有礼,故受之以履。履而泰然后安,故受之以泰。泰者,通也;物不可以终通,故受之以否。物不可以终否,故受之以同人。与人同者,物必归焉,故受之以大有。有大者,不可以盈,故受之以谦。有大而能谦必豫,故受之以豫。豫必有随,故受之以随。以喜随人者必有事,故受之以蛊。蛊者,事也。 【白话】师是众多的意思,众多必定有所比较,所以接着是比卦。比卦,就是比较的意思,比较以后必定使得人们有存畜,所以接着是小畜卦。物质畜积以后,要有条理,以存备之,故需要礼以调理之,所以接着是履卦。履即礼的意思,行礼则安泰,所以接着是泰卦。泰是通泰的意思,万物皆不可能长久的通泰,所以接着是否卦。万物不能终久的否塞不通,所以接着是同人卦。与人相同的,万物必归服他,所以接着是大有卦。有很伟大的事业和成就的人,不可以盈满自负,必须谦虚,所以接着是谦卦。有伟大的成就,而又能谦虚的人,必定能够豫乐,所以接着是豫卦。安逸豫乐的人,必定会委随不振,所以接着是随卦。以喜悦追随人的人,必定会有事,所以接着是蛊卦。蛊的意思是事情多的意思。 有事而后可大,故受之以临。临者,大也;物大然后可观,故受之以观。可观而后有所合,故受之以噬嗑。嗑者,合也;物不可以苟合而已,故受之以贲。贲者,饰也;致饰然后亨则尽矣,故受之以剥。剥者,剥也;物不可以终剥,剥穷上反下,故受之以复。复则不妄矣,故受之以无妄。 【白话】有事然后可以创造大业,所以接着是临卦。临是大的意思,大了以后,才可以有观光的价值,所以接着是观卦。可以观
1、《出埃及记》三十一章是18节说:“耶和华在西乃山和摩西说完了话,就把两块法版交给他,是上帝用指头写的石版。”(申9:10重复记载) 2、圣经中还有两处是神用指头写字的记载,一处是《但以理书》五章5节,另一处是《约翰福音》八章6节。
1. 命运,世界的女皇 合唱: 哦命运, 象月亮般 变化无常, 盈虚交替; 可恶的生活 把苦难 和幸福交织; 无论贫贱 与富贵 都如冰雪般融化消亡。 可怕而虚无的 命运之轮, 你无情地转动, 你恶毒凶残, 捣毁所有的幸福 和美好的企盼, 阴影笼罩 迷离莫辨 你也把我击倒; 灾难降临 我赤裸的背脊 被你无情地碾压。 命运摧残着 我的健康 与意志, 无情地打击 残暴地压迫, 使我终生受到奴役。 在此刻 切莫有一丝迟疑; 为那最无畏的勇士 也已被命运击垮, 让琴弦拨响, 一同与我悲歌泣号! 2. 合唱: 我在命运的痛击下 残呼痛哭, 你吝啬地施舍 是为了贪婪地勒索。 看这确凿的记载, 曾富饶如那满头的金发, 那一刻却被掠夺一空, 只剩下荒芜一片。 昔日我曾飞黄腾达 高踞命运的宝座, 也曾头戴五彩的皇冠 拥有无穷的财富; 享尽荣华 与富贵, 可如今我栽下高位 荣耀尽被剥夺。 命运之轮无情地转动; 我被抛入深渊; 他人登上高位 雄踞荣耀的颠峰, 得意洋洋的人哪— 也难逃命运的劫难! 命运的轮轴早已记载一切兴亡 如那王后赫古巴。 Ⅰ 春天 3. 小合唱: 春之笑靥 广布大地, 严酷的冬天 慌忙逃遁; 美丽的花神 身披五彩长裙, 甜美的赞歌 在林间回荡。啊! 躺在花神的怀中 日神欢颜依旧, 缤纷的花儿环绕四周, 风神送来 甜蜜的芬芳。 快让我们相恋 分享这爱的甘醇。啊! 夜莺唱着 甜美的曲子, 青翠的草茵在欢笑 绽放着美丽的花朵, 快乐的鸟儿 在林中穿梭, 姑娘们的歌声是 无尽欢乐的开始。啊! 4. 男中音: 阳光照耀着万物, 温暖而纯洁, 四月归来 向世间展现她的容颜, 人们的心中 充满了爱的渴望 淘气的爱神 统帅所有的快乐。 春的节日里 万物复苏 春天的魅力 让我们欣喜万分, 重逢那久违的幸福; 把这心醉神迷的日子 好好珍惜, 莫要任其虚度。 忠实地爱我吧! 我也以爱相报: 倾注我全部的身心 和灵魂, 浪迹天涯 我也要与你相伴。 真诚的爱情 将命运之轮推动。 5. 合唱: 看这令人渴望 而迷人的春天 带回了欢乐和幸福, 草地上 繁花似锦, 灿烂的阳光, 驱散心头的忧伤! 夏日重现, 苦难的冬天 无影无踪。啊! 冰雪消融, 冬风匿迹, 春天吮吸着夏的乳汁; 那些可怜的人哪 却不懂 享受这美妙的夏日 追求那甜蜜的爱情。啊! 沉醉在甜蜜中 带着荣耀 和欢乐, 投入全部的身心 只为尽情地享用 丘比特的奖赏; 遵从维纳斯的意志 分享帕里斯的 荣耀 与快乐。啊! 草地上 6. 舞蹈 7. 合唱和女声合唱: 高贵的树林生机勃勃, 枝繁叶茂。 女声合唱: 我的爱人哪 他在何方?啊! 合唱: 他已骑马远去! 女声合唱: 哦!那还有谁会爱我?啊! 合唱和女声合唱: 森林新芽萌发春意盎然, 我在等候我的爱人。 女声合唱: 如今森林已经苍翠浓密, 我的爱人哪为何还没回来呀?啊! 合唱: 他已骑马远去! 女声合唱: 哦呜,那还有谁会爱我?啊! 8. 女声合唱与合唱: 小贩啊,快把胭脂卖给我, 脸蛋擦的红扑扑, 小伙子们回心转意, 爱上我。 看着我, 小伙子! 让我令你快乐! 殷勤的小伙, 迷上可爱的姑娘! 爱情能使灵魂尊贵 给你带来荣耀。 看着我, 小伙子! 让我令你快乐! 欢呼吧,世界, 多么地幸福! 为这爱情的欢乐 我永远都要属于你。 看着我, 小伙子! 让我令你快乐! 9. 轮舞 合唱: 姑娘们手把手儿 围成个圈, 在这美妙的夏日里 不要小伙子们来陪伴。 啊!咿呀! 小合唱: 求求你快来吧,我的爱人, 我想念着你, 焦急地等着你, 求求你快来吧,我的爱人呀。 玫瑰般迷人的红唇, 来吧给我快乐, 来吧令我心醉, 你这美艳如玫瑰的红唇。 合唱: 姑娘们手把手儿 围成个圈, 在这美妙的夏日里 不要小伙子们来陪伴。 啊!咿呀! 10. 合唱: 哪怕整个世界都能属于我 从海洋直到莱茵河。 我也不屑一顾 只求一亲 英格兰女王的芳泽。嘿! Ⅱ 旅店里 11. 男中音: 我的心中 怒火燃烧, 痛苦难熬 我自怨自艾: 如尘土般, 卑微低贱, 如那风中枯叶 任由命运摆布。 聪明的人啊 在那岩石上 牢牢地 扎稳根基, 而我这蠢人 像那溪流, 曲折艰辛 永无安息停留, 我是无人掌舵的小船 去四处漂泊, 我是无处依
一直是第1个译法的银河星爆,没见过第2个译法的。包括后来加隆用的也是。黄金圣斗士的招数要么英文->假名,要么直接日语的。 查看更多答案>>
周公诫子:教育儿子要有谦虚谨慎的美德 诫子书:阐述修身养性、治学做人的深刻道理